This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 4 '06 deu>ukr aus eigenen Elterntierherden oder aus gleichwertigen Bruteiern anderer Bruteierl з власних маточних стад чи... pro closed ok
4 May 29 '06 rus>rus Майндмеп (mind map) ментальная карта pro closed no
4 May 23 '06 deu>rus Lavagestein-Befeuchtungseinrichtung Пемза pro closed no
4 May 20 '06 rus>eng раствор Бройля опечатка pro closed no
4 May 11 '06 pol>rus włoszczyzna суповая зелень pro closed no
4 May 5 '06 deu>rus weiße und rote Innereien Согласен с Вашим пониманием. pro closed no
4 May 4 '06 eng>ukr Carib Карибська мова pro closed ok
- Apr 20 '06 eng>rus Armed Forces [Pacific, Europe, America] военные базы pro closed no
4 Apr 18 '06 deu>rus Prof. Dr. Dr. h. c. honoris causa pro closed ok
4 Apr 12 '06 rus>deu общая долевая собственность, 272 б/га баллогектар pro closed no
4 Apr 11 '06 deu>rus Baerlauch черемша pro closed no
4 Mar 24 '06 rus>deu преддипломная практика угу pro closed no
4 Mar 24 '06 rus>deu аудиторный час Semesterwochenstunde (SWS) pro closed no
4 Mar 21 '06 lat>rus PLEUROTUS SP. вешенка pro closed ok
4 Mar 18 '06 rus>deu поглощенные основания absorbierte oder aufgesaugte Basen pro closed no
4 Mar 17 '06 rus>deu приуроченный zugeordnet oder zugerechnet pro closed no
4 Feb 24 '06 deu>ukr Das K-T-Ereignis третично-крейдяна катастрофа pro closed no
4 Feb 23 '06 deu>rus Masiakasaurus Knopflerie динозавр вида Masiakasaurus Knopflerie pro closed no
4 Feb 23 '06 deu>rus Goniopholis гониофол pro closed no
4 Feb 23 '06 deu>rus Europlocephalus Снова опечатка pro closed no
4 Feb 23 '06 deu>rus Elefantenfuß-Dinosaurier завроподы pro closed no
4 Feb 23 '06 deu>rus Kuehneosaurus кюнеозавр pro closed no
4 Feb 23 '06 deu>rus Cearadactylus церадактиль pro closed no
4 Feb 23 '06 deu>rus Greerepeton Опечатка - это Greererpeton pro closed no
4 Feb 23 '06 deu>rus Crassigyrinus крассигиринус pro closed no
4 Feb 23 '06 deu>rus Ophiderpeton амфибия вида Ophiderpeton pro closed no
4 Feb 23 '06 deu>rus Eobaselius Вид Eobasileus отряда диноцерат или страшнорогих pro closed no
4 Feb 23 '06 deu>rus Elephas falconeri карликовый слон вида Elephas falconeri pro closed no
4 Feb 23 '06 deu>rus Archaeotherium археотерий pro closed no
4 Feb 23 '06 deu>rus Meganeura Monyi und Selysii Это и есть два вида меганевры pro closed no
4 Feb 21 '06 deu>rus Das K-T-Ereignis третично-меловая катастрофа pro closed no
4 Feb 21 '06 deu>rus laengengleicher Projektionsmodus режим изометрической проекции pro closed no
4 Feb 19 '06 rus>deu Трубач натуральный Wellhornschnecke pro closed no
4 Feb 14 '06 ukr>ukr Таллінн Див. нижче pro closed no
4 Jan 17 '06 deu>rus AHC-Kunden Линия дезодорантов и т.д. pro closed ok
4 Jan 11 '06 rus>deu замечательный предел der wichtige Grenzwert oder der wichtige Limes pro closed no
4 Dec 2 '05 deu>rus die Varianz дисперсия модели pro closed ok
4 Dec 1 '05 deu>rus Grosselterntiere птица для воспроизводства поголовья племенных особей pro closed ok
4 Nov 27 '05 eng>rus enstrophy энстрофия pro closed ok
4 Nov 27 '05 eng>rus thiuronium тиуроний pro closed ok
4 Oct 12 '05 rus>deu Ниуэ (Новая Зеландия) Niue pro closed ok
4 Sep 26 '05 rus>deu голова овцематки Mutterschaf pro closed ok
4 Sep 24 '05 deu>rus Abkuerzung: cmtr Кубометр? pro closed ok
4 Sep 15 '05 deu>rus Chlorkali Хлористый калий pro closed no
4 Sep 12 '05 deu>rus Saibling голец ( Salvelinus alpinus L. ) pro closed ok
4 Sep 10 '05 rus>deu общая сера Gesamtschwefel pro closed no
4 Sep 9 '05 deu>rus Drachenfrucht питайя pro closed ok
4 Sep 9 '05 deu>rus Bockshornklee пажитник pro closed ok
4 Sep 9 '05 deu>rus Bohnenschote стручок (бобовых) pro closed ok
4 Sep 9 '05 deu>rus Bleichzichorie цикорий листовой pro closed ok
Asked | Open questions | Answered